2 recent photography walks

Ces derniers temps je ressens l’envie de partir à l’aventure. Comme tout le monde ces temps-ci je suppose. Pas forcément loin, mais juste histoire de se sentir un peu perdue.
Je fais donc des petites marches en prenant des photos.

Lately i’ve been wanting to go on adventures. Like everyone these days, I guess. Not necessarily far away, but just so i can feel lost a bit.
So i go on little photography walks.

I have created a painting

J’ai décidé de faire un tableau, juste pour le plaisir, sans me soucier de faire quelque chose de réaliste, compliqué, qui plaira à d’autres, ou prouvera un quelconque talent.
Voici donc un petit tableau intitulé “Bateau de pêche dans le port de Martigues”, d’après une photo que j’ai prise le 1er janvier 2021, à Martigues bien évidemment.

I had decided to do a painting, just for fun, without wondering about whether or not it would be realistic, complicated, would please other, or would prove some talent.
So here is a little painting titled “Fishing boat in Martigues’ Harbour”, from a photo I took on the 1st of January 2021, in Martigues obviously.